?

Log in

No account? Create an account

tehhi's Journal

Recent Entries

You are viewing the most recent 25 entries.

20th February 2006

11:34am: Трудности перевода.
Друзья мои, как бы вы перевели на английский: "без понтов"? В том смысле, что человек ведёт себя адекватно, вот без них самых.

13th February 2006

11:51am: "Наши с израилетянами сняли совместный фильм," - в устах моего мужа это звучит ... ну, по крайней мере, странно =)

6th February 2006

3:15pm: Для тех, кто понимает =)
Таки muffins вообще, и blueberry muffins в частности, - это ТАКАЯ ВЕСЧЬ!!!
Current Mood: pleased

3rd February 2006

7:41pm: I want to live here!!!

The only problem is the absence of my husband...

30th January 2006

1:11pm: Зависть богов.
Нет, я понимаю, отказать в визе, я понимаю, указать причины отказа, но ПОЧЕМУ!!!! это сука в посольстве начала отказ с таких слов:
"You wish to attend your mother's wedding in the United Kingdom. Whilst I appriciate the value of the family ties and acknowledge that it is natural to wish to be with your mother on such an important day I must also be satisfied that you gualify under paragraph 41 of the Immigration Rules, I am not so satisfied because..."
Ценит она...
Т.е. детка, мол, визу мы тебе не дадим, но и ещё попинаем хорошенько, чтоб больнее было.
Current Mood: нет, никакого вообще....

10th January 2006

4:08pm: "откровение"
Для того, чтобы брак был успешным, он должен быть заключен между мужчиной и женщиной. При этом абсолютно не важно, каких они полов.

Вот где-то так.

30th December 2005

1:49pm: Мама подарила нам на НГ шоколадную фондюшницу.
Романтично - нет слов!





До сих пор сама себе завидую =)
Current Mood: happy

28th November 2005

12:23pm: О совпадениях.
Наша отечественная Мэри Поппинс - Андрейченко.
Их заокеанская Мэри Поппинс - Andrews.

Это "жжж" неспроста!

18th November 2005

3:58pm: Муж нынче фееричен.

- Ты будильник слышал?
- Угу.
- Ну, и???
- Что "ну, и"? Спать мешает...

* * *

- Представляешь, я уеду, будет тебе счастье: девок водить сможешь...толпами.
- А чего их сюда водить?! Это же не музей.

* * *

- Чего на рынке купить?
- Мяса. Много.
- Угу. Свиниу, крыльев куриных, филе, бедра рыбьи...
Current Mood: giggly

15th November 2005

2:33pm: Матушке выдали лицензию на отстрел женихов на отстрел бракованных на заключение брака.
Осталось только решить: а оно нам надо?

11th November 2005

3:20pm: про сейчас
- Поспите! Вы же устали!
- Ерунда. Я уже спал в прошлом году.

(с) M.A.S.H.

24th October 2005

12:01pm: Цитаты для жизни. Моей. Актуальны.
- Ну, ты же женщина...
- Я не женщина, я твоя жена!

***

- Но, как же? Неужели у тебя нет такого места на земле, где ты всегда мечтала оказаться?
- Есть. Постель. Моя. В моём доме.
Current Mood: exhausted

21st September 2005

2:19pm: В предверии годовщины свадьбы.
berrrgМуж постит трогательные фотографии, а я прилежно записываю мамины наставления:
"Если жена молчит и не спорит, значит она спит."
"Если в семье только одна жена, она обязательно вырастет эгоисткой."
(с) видимо, народная мудрость.
1:14pm: Гарри Поттер и Больная На Всю Голову Тётка.
Если кому нравится история про Гарри Поттера, пардон, нравилась, лучше 6 книгу не читать. Вообще. Даже не заглядывать.
Тётенька Роулинг а) исписалась, б) возненавидила Поттера до ..., в) исписалась дубль два.
Первые 500 страниц не происходит НИЧИГО вообще, следующие 40 - герои готовятся действовать, на последних 60 все активно шевелятся.Всё. Конец.
Сюжет пустой. Герои не похожи сами на себя, ни одного оправданного логикой поступка во всей книжке нет. Единственное объяснение, которое мы получаем от Полоумной Тётеньки Роулинг - "Потому что!". Я не удивлюсь, если в 7 части выяснится, что на самом деле Волдеморт хочет убить Поттера, потому как Гарри, на самом деле, его незаконно-рожденный сын. А в детстве он его не прикончил, потому что такие могущественные маги не могут убивать сыновей. Зато к 7-то части Волдеморт нашёл-таки (ура!ура!ура!) способ избавиться от наследничка. Но нееет, он его опять-не сможет изничтожить, а сгинет сам. И вот тут-то Поттеру станет стыдно, что его родной папашка Лорд Волдеморт умер по его, гарривской, вине. Молодой наследник продолжит дело своего отца. Дарт Вейдер 2 (кстати, муж, спасибо за идею), идить твою в корень! О, Поттер с его талантами стgнtт Темнейшим из Лордов за всю историю мирозданья. Он женится на Гермионе, а Рона посадит на кол (вполне в духе Почти Свихнувшейся Тётки Нового Розлива). И будет всем Щастье.

Единственное чувство, оставшееся после прочтения 6 части - мерзко.
Current Mood: furious

6th September 2005

1:40pm: Студенты-первокурсники - милые, дальше некуда.
Диалог в лифте.
Я - такая вся в в красно-черном пончо, на шпильках, в макияже.
Они - милые дети, мальчик и девочка, глазки восторженные. Тычут пальчиком в кнопочки, кнопочки, ясен пень, не загораются, ибо баловство это всё. Лифт поедет и остановится на каком-нибудь этаже, повезет - будет твой этаж. О чём я детям и сообщаю.
Они: А вы здесь давно?
Я: ???
Они: В смысле, вы здесь часто?
Я: ????
Они: Ну, то есть вы здесь (голос замер и трепещет) ... УЧИТЕСЬ?
Я: (радостно) Нет, уже нет!

* * *

Кстати, ту хум ит мей.... Я таки всё! Даже бумажку забрала. Декан была явно счастливей меня =)

29th August 2005

1:18pm: Merula Alba
Поговаривают, что есть птичка Merula Alba, то ли сова полярная, то ли альбинос, тут уж кому как больше нравится. Я не орнитолог, мне не понять. Да не в том суть.
Вот увидишь ты сиё пернатое, поговаривают, и будет тебе просветление ума и мудрость сразу необычайная. Куда там Кастаньеде с его кактусами и Ошо с его могилкокопанием.
Эх, ну почему эта Merula Alba не живет тут рядышком, а?
Со страшной силой жажду просветлиться, помудреть, Счастье обресть невероятное...

15th August 2005

2:26pm: На матушку снизошло божественное откровение.
"Знаешь, - говорит она, - я поняла! Если есть только чипсы и шоколадки, то очень быстро поправляешься!"

8th August 2005

2:23pm: На правах рекламы.
Вам необходимо подкачать руки и ноги?
Ваша растяжка Вас не устраивает?
Вам не хватает острых ощущений?
Вы боитесь высоты и не знаете, как бороться с этой фобией?
Вы испытываете недостаток внимания к вашей персоне?
Вы просто любите общаться с незнакомыми людьми?
Вы хотите узнать, насколько Вы пластичны?
Вы желаете повысить "хваткость" Ваших пальцев нв руках и ногах?
Вы не знаете сколько у Вас на самом деле точек опоры?

Всё очень просто! Решение прямо у Вас перед глазами!

Всё что вам необходимо...Collapse )

1st August 2005

8:38pm: Я очень-очень-очень люблю готовить.
Я просто жуть как ненавижу чистить рыбу!
Даже, если она сёмга, планирующаяся с грибами, под сливочно-соевым соусом.
1:04pm: Признание в любви.
Два года назад я собрала первый пакет и таки официально переехала жить к мужу. "Переехала" - не совсем точно, скорее "перешла". Перешла ровно три улицы навстречу неизвестности. Неизвестность оказалась тёплой, нежной и заботливой. Я была влюблена, как кошка, полна энтузиазма, ну, и, естественно, дрожала от страха.
Через два года я все ещё время от времени влюбляюсь в мужа, до сих пор полна энтузиазма, но уже ничего не боюсь.
Ты лучший муж из когда-либо созданных!
ЛНМ!


З.Ы.
ptich, jenny_m - я всё помню и благодарна безмерно.
Current Mood: in love

27th July 2005

4:14pm: Программа минимум выполнена.
Классе в 9-10 у всех был предмет "Этика и психология семейной жизни". Единственное, что я из него вынесла - не бывает нормальной семйной жизни без ссор из-за того, кто выносит мусор. Правда, что подпадает под категорию "нормальности" нам не рассказывали, а мне в ту пору как-то в голову не пришло спросить. Ну, да Бог с ним. Речь не о том.
С каждым годом во мне крепла увереноость, что уж я-то точно знаю с чего начинать семейную жизнь. И таки да, она (жизь семейная) наступила.
Два года, я охотилась за полным мусорным ведром. Два года, я пыталась застать мужа врасплох. Но каждый раз он меня опережал =(
И вот, наконец-то, свершилось чудо! В 12 часов ночи на кухне было обнаружено полное ведро! С чувством глубокого удовлетворения я сообщила об этом благоверному!

Теперь возникла проблема: а что дальше? Больше ничего из школьного курса я не помню. Это что же, конец семейной жизни?
Мрак, кошмар и тихий ужас.

19th July 2005

12:32pm: Ложь vs вранье.
(Сейчас будет махровая банальщина, что, однако, не отменяет её правдивости).

Вот есть враньё. О, это весчь! Я, например, обожаю, когда красиво врут. Некоторые, особо успешные вруны, становятся писателями. А мы все их читаем, в обмороки от счастья падаем, трясущимися ручками передаём друг другу сокровенные книжки. Благоговейно шепчем имена. Лепота, одним словом, райские кущи, практически.
А ещё есть ложь. Здесь уже не всё так романтично. Некто смотрит тебе в глаза и нагло лжёт. И ты понимаешь, что это так, но доказать не можешь. И противно тебе становится, аж мочи нет. И злости-то нет, только бессилие и аппатия.
Но самое-самое... это, безусловно, когда кто-то на лжи попадается. Тут уж не до... и как-то это, по меньшей мере, глупо... А так, грустно очень и снуло...

12th July 2005

11:55am: Дача.
Дача есть место удивительное. Там пьют вино из граненых стаканов ("Ну, мы же просто ужинаем!"), а водку из фужеров на ножке ("Ну, сегодня же праздник!").
Там имеют место быть невероятные спиральные диалоги:

- Лен, я слышала, Романовна упала, расшиблась...
- Ага. Мы вчера вечером слышим, она кричит. Я её спрашиваю: "Упала?", - она говорит, что да. Ну, Игорь её поднял.
- А-а-а, а я-то слышу, она кричит, а ты спрашиваешь: "Упало?", - а она говорит: "Да," - я-то думала у вас чего упало.
- Да нет, это я у неё спрашиваю: "Упала?", а она мне: "Ага", - мы её подняли, я до дому проводила. У нас-то ничего не падало.
- Ну, понятно-понятно. А ещё думаю, что у вас там в 10 вечера упало. Я же слышала, как ты кричала :"Упало?", а она тебе и ответила: "Ага". Странно, думаю, шума-то не было.
- Неет, у нас всё крепко. Игорь же он же всё руками... Это Романовна. После дождя-то скользко, она поскользнулась и давай кричать. А я на крыльце стою. Спрашиваю: "Упала?"....

- Слышь, Николавна, а чой-то твои-то с Москвы приехали, лежат весь день, загарают?
- Так они-то себя как "на даче" чувствуют, хорошо им.
----------------

Одно хорошо. Внучий долг требует себяисполнения лишь раз в год.

1st July 2005

10:26am: Метеорологическое.
"Англия настолько густо населена, что на всех хорошей погоды не хватает." (Кентерберийское приведение)

Но Москва, Москва-то тут при чём?!

30th June 2005

4:48pm: Судя по...

актуальнейшая проблема сегодняшнего дня: "Как прожить до (нужное вставить) вообще без денег?"
Powered by LiveJournal.com